传说小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 Leave her Johnny（第2页）

“喂，搓衣板，唱首歌吧。寒鹭号说她想听听你的声音。”

芙宁娜正了正衣服，为这艘宝船，为自己和云来的航海生涯献上最后的歌。

［IthoughtIheardtheoldmansay，］

我想我听到了那老者说的话，

［Leaveher，Johnny，leaveher!］

离开她吧，水手，离开她，

［tomorrowyouwillgetyourpay，］

明天你会得到你的报酬啊，

［Anditstimeforustoleaveher!］

现在已经是时候离开她，

［Leaveher，Johnny，leaveher!］

离开她吧，水手，离开她，

［oh，leaveher，Johnny，leaveher!］

离开她吧，水手，离开她，

［Forthevoyageislongandthewindsdontblow，］

因为旅程太长，风也不再刮，

［Anditstimeforustoleaveher!］

现在已经是时候离开她，

……

云来趴在寒鹭号旁边，大哭着。

芙宁娜则是继续唱着歌，她没有掉一滴泪，哭了的话唱歌会跑调，寒鹭号听了会不高兴的。

……

［Ihatetosailonthisrottentub，］

我讨厌乘着这艘破船出发，

［Leaveher，Johnny，leaveher!］

离开她吧，水手，离开她，

［Nogrogallowedandrottengrub，］

酒也不能喝，食物也腐化，

……

寒鹭号啊，如今的大海已经没有你驰骋的空间了。

……

［Forthevoyageislongandthewindsdontblow，］

因为旅程太长，风也不再刮，

［Anditstimeforustoleaveher!］

现在已经是时候离开她，

……

——《Leaveher，Johnny》

云来和芙宁娜踏上了枫丹的土地，一个时代的落幕，标志着另一个时代的开始。